부산아시아영화학교, 영화·영상 자막 번역 전문 교육 무료 과정 모집

교육 - 유학

20/05/2025 23:47

부산아시아영화학교, 영화·영상 자막 번역 전문 교육 무료 과정 모집

부산아시아영화학교(AFiS)는 영화 및 영상 자막 번역 전문 교육 과정전액 무료로 운영한다고 밝혔다. 이번 과정은 영화 및 디지털 콘텐츠 번역에 관심 있는 지역 주민들을 대상으로 한다.

교육은 2025년 6월 9일부터 8월 31일까지 약 3개월간 온라인 비대면 방식으로 진행되며, 전 과정을 수료한 참여자에게는 공식 수료증이 발급된다.

모집 대상은 다음과 같다.

  • 부산에 거주하는 사람

  • 영어와 한국어를 모두 활용할 수 있는 사람

  • 글쓰기 능력이 있으며, 영화 및 콘텐츠 번역에 관심이 있는 사람

**신청 마감일은 2025년 5월 26일(월요일)**까지다.

이번 교육은 자막 번역 역량을 향상시키고, 콘텐츠 산업에 도전하고자 하는 이들에게 유익한 기회가 될 것으로 기대된다.

Các bài viết liên quan

photo

한국 STEM 인재, 낮은 임금 탓에 해외로 유출 가속

매년 수만 명에 달하는 한국의 STEM(과학·기술·공학·수학) 석·박사급 인재들이 낮은 보수를 이유로 해외로 떠나고 있다. 한국 내 STEM 연구자의 연평균 임금은 약 4만 달러에 불과한 반면, 미국에서는 이보다 약 세 배 가까이 높다.
06-11-2025 교육 - 유학
photo

4개월 만에 무너진 디지털 교과서의 꿈

‘스마트 교육’의 야심이 시행 4개월 만에 ‘신뢰 위기’로 추락했다.
17-10-2025 교육 소식
photo

한국 사범대 학생들, 교직 포기 잇따라

근무환경 악화·낮은 임금·취업난으로 이탈 가속화
14-10-2025 교육 소식
photo

한국 학생들, ‘미국 유학 신화’에 환멸… 아시아로 눈 돌리다

미국 도널드 트럼프 전 대통령 시절의 불안정한 교육 및 이민 정책으로 인해, 오랫동안 미국을 ‘교육의 약속의 땅’으로 여겨왔던 한국 가정들이 서서히 서구 유학 계획을 재검토하고 있다.
13-10-2025 교육 소식
photo

한국, 2026년 한국어능력시험(TOPIK) 시행 계획 발표

내년부터 온라인 시험 실시 국가 13개국 → 17개국으로 확대
10-10-2025 교육 소식
quang-cao