Tỉnh trưởng Jeonnam Kim Yung-rok tưởng niệm cố Hòa thượng Mandang tại lễ tang trọng thể ở chùa Bulgapsa

Tỉnh trưởng Jeonnam Kim Yung-rok tưởng niệm cố Hòa thượng Mandang tại lễ tang trọng thể ở chùa Bulgapsa Ông Kim Yung-rok – Tỉnh trưởng tỉnh Jeollanam-do – đã tham dự lễ tang cố Hòa thượng Mandang vào ngày 7 vừa qua tại chùa Bulgapsa (huyện Yeonggwang), bày tỏ lòng tiếc thương sâu sắc và tưởng niệm những cống hiến lớn lao của cố Hòa thượng cho Phật giáo Hàn Quốc. Buổi lễ được tổ chức trang nghiêm dưới sự chủ trì của Chủ tịch Trung ương Tăng đoàn Phật giáo Hàn Quốc. Buổi lễ có sự tham gia của Hòa thượng Jinwoo – Viện trưởng Tông phái Tào Khê, Hòa thượng Jugyeong – Chủ tịch Trung ương Tăng đoàn, cùng khoảng 500 người gồm các nghị sĩ quốc hội, lãnh đạo địa phương, giới Phật giáo và người dân trong vùng. Cố Hòa thượng Mandang (sinh năm 1964 tại Gurye) từng đảm nhận vị trí trụ trì chùa Bulgapsa từ năm 2001 đến 2025. Ngài đã góp phần quan trọng vào việc phát triển Phật giáo tại địa phương, trùng tu lại chùa Bulgapsa thành danh lam thắng cảnh mang tầm vóc nghìn năm. Ngài cũng là người khởi xướng việc trồng hoa Tương tư (Lycoris radiata) và phát triển Lễ hội Hoa Tương tư trở thành sự kiện nổi bật toàn quốc. Ngoài ra, qua các chương trình “Templestay” và quảng bá ẩm thực chay, Hòa thượng Mandang đã tạo cầu nối giữa Phật giáo với công chúng và bạn bè quốc tế. Trong vai trò Giám đốc Viện Phát triển Văn hóa Phật giáo, ngài đóng vai trò quan trọng trong việc đại chúng hóa và toàn cầu hóa văn hóa Phật giáo Hàn Quốc. Phát biểu tại lễ tang, ông Kim Yung-rok xúc động chia sẻ: “Cuộc đời của cố Hòa thượng Mandang là ngọn đèn không bao giờ tắt, là hành trình Bồ Tát đạo vì chúng sinh. Ngài đã đưa Bulgapsa trở thành thánh địa nổi tiếng toàn quốc, mở đường cho Phật giáo Hàn Quốc đến gần hơn với công chúng và thế giới. Chúng tôi sẽ khắc ghi tâm nguyện xây dựng tháp gỗ chín tầng còn dang dở của ngài, và tỉnh Jeollanam-do sẽ tiếp tục làm rạng danh thánh địa văn hóa Phật giáo mà ngài đã gây dựng.”

10-07-2025 Thông tin - Thông báo

Hwasun dẫn đầu tỉnh trong bảng xếp hạng thành phố bền vững Hàn Quốc

Hwasun dẫn đầu tỉnh trong bảng xếp hạng thành phố bền vững Hàn Quốc Huyện Hwasun (quận trưởng Koo Bok-gyu) vừa được vinh danh là địa phương đứng đầu trong tỉnh trong “Lần thứ 2 Đánh giá Thành phố Bền vững Hàn Quốc” do Viện Nghiên cứu Chính sách & Quản lý Hàn Quốc ((사)한국정책경영연구원) tổ chức. Cuộc đánh giá được thực hiện trên 17 tỉnh/thành phố và 226 đơn vị hành chính cơ sở (bao gồm thành phố, huyện, quận), dựa trên 88 chỉ số thuộc ba lĩnh vực: Thành phố Hạnh phúc, Thành phố Tương lai Sáng tạo và Thành phố Thân thiện với Sự sống. Trong đó, có 50 chỉ số áp dụng cho cấp tỉnh và 38 chỉ số cho cấp huyện/quận. Huyện Hwasun đạt thành tích xuất sắc ở cả ba lĩnh vực, qua đó giành vị trí số một trong tỉnh. Đáng chú ý, trong lĩnh vực “Thành phố Hạnh phúc”, Hwasun xếp hạng nhất toàn quốc trong số 82 huyện (郡). Kết quả này được đánh giá là nhờ sự phát triển đồng đều của huyện trên nhiều phương diện như chất lượng sống hiện tại, khả năng ứng phó tương lai, và năng lực xã hội của người dân, thay vì tập trung vào một yếu tố cụ thể.

10-07-2025 Thông tin - Thông báo

Huyện Hwasun tổ chức thành công "Đêm nhạc thư giãn Namsan Hwasun" giữa sắc cẩm tú cầu mùa hè

**Huyện Hwasun tổ chức thành công "Đêm nhạc thư giãn Namsan Hwasun" giữa sắc cẩm tú cầu mùa hè** Huyện Hwasun (quận trưởng Koo Bok-gyu) cho biết, vào ngày 28 vừa qua, tại khu vực Công viên Namsan Hwasun đã tổ chức thành công **“Đêm nhạc thư giãn Namsan Hwasun”** giữa mùa hoa cẩm tú cầu rực rỡ. Chương trình âm nhạc lần này được tổ chức nhằm mang đến cho người dân và du khách những giây phút thư thái, giúp xua tan căng thẳng trong cuộc sống thường nhật thông qua sự hòa quyện giữa cảnh sắc cẩm tú cầu mùa hè và những giai điệu âm nhạc nhẹ nhàng, sâu lắng. **Núi Namsan**, nơi diễn ra sự kiện, là điểm đến tiêu biểu của huyện Hwasun với không gian xanh mát quanh năm, các lối đi bộ được cải tạo đẹp mắt, cùng công viên ánh sáng tạo nên khung cảnh đêm lung linh đầy mê hoặc giữa lòng thành phố. Chương trình biểu diễn hôm đó mở màn với ban nhạc jazz **Gideon Band**, tiếp nối là các nghệ sĩ được mời như **Kim San-ok** (quốc nhạc), **Kim Ye-eun, Jung Joo-young, Koo Soo-min** (thanh nhạc cổ điển), và đặc biệt là phần trình diễn sôi động của ca sĩ đại chúng **Jung Dong-ha**, mang đến những tiết mục đậm chất nghệ thuật và cuốn hút. Phát biểu tại sự kiện, ông **Koo Bok-gyu**, quận trưởng Hwasun, chia sẻ: > “Tôi hy vọng đêm nhạc Namsan sẽ là dịp để người dân huyện Hwasun được thư giãn, tận hưởng âm nhạc và tìm thấy sự bình yên trong tâm hồn. > Nhân dịp kỷ niệm 3 năm nhiệm kỳ của chính quyền địa phương khóa 8, chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực phục hồi đời sống dân sinh, ổn định cuộc sống người dân, và triển khai các chính sách thanh niên với chất lượng cao trong năm cuối cùng của nhiệm kỳ.”

09-07-2025

Huyện Hwasun tổ chức chương trình trải nghiệm sáng tạo cùng nghệ sĩ trẻ

Huyện Hwasun tổ chức chương trình trải nghiệm sáng tạo cùng nghệ sĩ trẻ Chính quyền huyện Hwasun (do ông Koo Bok-gyu làm quận trưởng) thông báo sẽ tổ chức chương trình trải nghiệm sáng tạo “Tôi nở rộ từ nơi bị lãng quên” vào ngày 12/7, kết hợp với triển lãm thứ ba trong dự án hỗ trợ triển lãm nghệ sĩ trẻ “Câu chuyện đầu tiên của tôi” mang tên “Tĩnh vật: Thế giới bị ngưng đọng”. Chương trình trải nghiệm được thiết kế để người tham gia có thể trực tiếp cảm nhận chủ đề triển lãm cũng như phương pháp sáng tác của nghệ sĩ Kim Mua – người tham gia triển lãm. Chương trình sẽ được tổ chức từ 14h ngày 12/7, kéo dài khoảng 60 phút tại phòng hội thảo tầng 2 của Trung tâm Văn hóa chùa Unjusa, huyện Hwasun. Chỉ những người đăng ký trước mới được tham gia. Hoạt động sẽ bao gồm giới thiệu triển lãm bởi nghệ sĩ và phần thực hành sáng tạo tác phẩm thủ công. Người tham gia sẽ được nghe giới thiệu về ý tưởng và hoàn cảnh sáng tác của nghệ sĩ, sau đó tiến hành trải nghiệm chế tác bảng hoa bằng vật liệu tái chế như hoa giả, dây thép trên tấm bảng đục lỗ (pegboard). Tác phẩm hoàn thành sẽ được tặng như một món quà kỷ niệm cá nhân. Đại diện huyện Hwasun cho biết: “Thông qua chương trình này, chúng tôi mong muốn người dân sẽ hiểu sâu sắc hơn thông điệp của triển lãm và có thể trải nghiệm nghệ thuật một cách gần gũi và sống động hơn.”

09-07-2025 Thông tin - Thông báo

Công ty Giao thông Gwangju tuyển dụng 30 thực tập sinh trẻ tuổi

Công ty Giao thông Gwangju tuyển dụng 30 thực tập sinh trẻ tuổi Công ty Giao thông Gwangju (Tổng Giám đốc Jo Ik-moon) thông báo sẽ tuyển dụng 30 thực tập sinh trẻ tuổi nhằm nâng cao chất lượng dịch vụ đường sắt đô thị và tạo việc làm cho thanh niên địa phương. Vị trí tuyển dụng bao gồm: 16 người lĩnh vực hành chính và 14 người lĩnh vực kỹ thuật. Thời gian làm việc là 1 tháng, dự kiến thực hiện vào tháng 8 hoặc tháng 9 tùy theo lựa chọn của thí sinh. Đối tượng có thể đăng ký là thanh niên từ 18 đến 34 tuổi, thỏa mãn một trong các điều kiện sau: Có hộ khẩu tại Gwangju tính đến ngày thông báo và kéo dài đến ngày thi cuối cùng Đã đăng ký hộ khẩu tại Gwangju ít nhất 3 năm tính đến ngày ra thông báo Tốt nghiệp các trường trung học phổ thông hoặc đại học nằm trên địa bàn Gwangju Quy trình tuyển chọn gồm: xét hồ sơ, khám sức khỏe, kiểm tra điều kiện loại trừ, và cuối cùng là công bố kết quả. Hình thức tuyển dụng blind recruitment sẽ được áp dụng nhằm loại bỏ yếu tố phân biệt về học lực, tuổi tác, v.v. Thời gian tiếp nhận hồ sơ: từ ngày 30/6 đến ngày 4/7 tại tầng 4, trụ sở Công ty Giao thông Gwangju, phường Maruk-dong, quận Seo, thành phố Gwangju. Kết quả trúng tuyển sẽ được công bố vào ngày 21/7. Thông tin chi tiết vui lòng truy cập trang chủ Công ty Giao thông Gwangju hoặc liên hệ phòng Hành chính - Nhân sự của công ty.

09-07-2025

Gwangju nâng hỗ trợ mua xe hydro NEXO lên đến 33,5 triệu won

Gwangju nâng hỗ trợ mua xe hydro NEXO lên đến 33,5 triệu won Gwangju – Chính quyền thành phố Gwangju (thị trưởng Kang Ki-jung) thông báo vào ngày 7 rằng mức hỗ trợ tài chính cho người dân mua xe ô tô hydro đời mới của Hyundai – The All New NEXO – sẽ được tăng lên 33 triệu won, cao hơn 500.000 won so với mức hỗ trợ suốt 7 năm qua. Đặc biệt, các hộ gia đình có từ hai con dưới 18 tuổi trở lên sẽ được nhận thêm 500.000 won hỗ trợ từ ngân sách địa phương, nâng tổng mức hỗ trợ lên tối đa 33,5 triệu won. Chính quyền cho biết chính sách khuyến khích dành cho hộ gia đình đông con này sẽ được áp dụng thí điểm trong năm nay và cân nhắc mở rộng trong tương lai. Bên cạnh đó, điều kiện cư trú đối với người đăng ký cũng được nới lỏng. Nếu như trước đây, người dân phải cư trú tại Gwangju ít nhất 90 ngày mới đủ điều kiện, thì nay chỉ cần 30 ngày cư trú trở lên là có thể đăng ký. Người dân có thể nộp hồ sơ đăng ký tại các đại lý hoặc chi nhánh Hyundai trên địa bàn từ nay đến ngày 5 tháng 12, tuy nhiên chương trình có thể kết thúc sớm nếu ngân sách hỗ trợ được sử dụng hết. Chính quyền thành phố cũng lưu ý: nếu xe bị thu hồi đăng ký trong vòng 2 năm (hoặc xuất khẩu trong vòng 5 năm) hoặc được đăng ký tại khu vực khác, toàn bộ hoặc một phần khoản hỗ trợ sẽ bị thu hồi tùy theo thời gian sử dụng. Trong trường hợp sang nhượng, chủ xe cần ghi rõ điều khoản thu hồi trong hợp đồng mua bán.

09-07-2025 Thông tin - Thông báo

Thành phố Gwangju tổ chức lễ hội đi bộ cổ vũ cho Giải vô địch bắn cung người khuyết tật thế giới Gwangju 2025

Thành phố Gwangju tổ chức lễ hội đi bộ cổ vũ cho Giải vô địch bắn cung người khuyết tật thế giới Gwangju 2025 Chính quyền thành phố Gwangju (Thị trưởng Kang Ki-jung) cho biết, vào ngày 5 vừa qua, sự kiện lễ hội đi bộ của người dân nhằm cổ vũ cho Giải vô địch bắn cung người khuyết tật thế giới Gwangju 2025 đã diễn ra sôi nổi với sự quan tâm và hưởng ứng nhiệt tình từ người dân tại khu vực Quảng trường Dân chủ 5.18 và đường Geumnam-ro. Lễ hội lần này được tổ chức như một phần của chương trình “Phố đi bộ không xe hơi năm 2025 tại Geumnam-ro”, kết hợp với chính sách “Thành phố giao thông công cộng - xe đạp - đi bộ (gọi tắt là Daejabo)” do Gwangju đang triển khai. Đây là một chương trình trải nghiệm dành cho người dân mang tên “Chiến dịch Đi bộ nhé!”, nơi người tham gia trực tiếp đi bộ và trải nghiệm nhiều hoạt động thú vị. Tham dự sự kiện có: Thị trưởng Kang Ki-jung, Giám đốc Sở Giáo dục Gwangju Lee Jeong-seon, Chủ tịch quận Đông Im Taek, Chủ tịch quận Nam Kim Byeong-nae, Nghị sĩ hội đồng thành phố Chae Eun-ji, cùng hơn 800 người dân. Đặc biệt, hai vận động viên bắn cung từng giành huy chương vàng là Lee Seung-yoon (thuộc quận Nam Gwangju) và Choi Mi-seon (đội bắn cung TenTen của Ngân hàng Gwangju) cũng có mặt, góp phần gia tăng ý nghĩa cho sự kiện. Trước lễ khai mạc, nhiều chương trình hấp dẫn như nhảy ngẫu nhiên (random play dance), trải nghiệm bắn cung, v.v. đã nhận được sự hưởng ứng nhiệt tình từ người tham gia. Trong lễ khai mạc, thị trưởng Kang Ki-jung và các đại biểu đã cùng lên sân khấu để bày tỏ hy vọng về sự thành công của giải đấu. Màn trình diễn pháo hoa mô phỏng hình cây cung bắn đã thổi bùng bầu không khí sôi động và đánh dấu sự khởi đầu chính thức của sự kiện đi bộ

09-07-2025 Thông tin - Thông báo

"Olympic Một Lòng Thống Nhất Toàn Cầu lần thứ 2" tại Jindo – Sự kiện giao lưu lớn giữa người lao động nước ngoài, người dân địa phương và người tị nạn Bắc Triều Tiên

"Olympic Một Lòng Thống Nhất Toàn Cầu lần thứ 2" tại Jindo – Sự kiện giao lưu lớn giữa người lao động nước ngoài, người dân địa phương và người tị nạn Bắc Triều Tiên Sự kiện “Olympic Một Lòng Thống Nhất Toàn Cầu lần thứ 2” với sự tham gia của người lao động nước ngoài, người tị nạn Bắc Triều Tiên, các gia đình đa văn hóa và cư dân địa phương đã diễn ra sôi nổi vào ngày 5 vừa qua tại Nhà thi đấu huyện Jindo, tỉnh Jeonnam. Đây là năm thứ hai sự kiện được tổ chức, do Ủy ban Cố vấn Thống nhất Hòa bình Dân chủ huyện Jindo (Chủ tịch Kim Nam-jung) chủ trì, với sự hậu thuẫn của chính quyền huyện Jindo, Hội đồng huyện Jindo, Sở cảnh sát Jindo và nhiều tổ chức, cơ quan trong khu vực. Sự kiện đã thu hút khoảng 1.500 người tham dự trong bầu không khí vô cùng náo nhiệt. Với khẩu hiệu “Jindo hiện tại! Thế giới là một! Cùng người tị nạn Bắc Hàn!”, chương trình đã mang đến nhiều nội dung hấp dẫn như: Các môn thể thao vui nhộn như Vượt tường thống nhất, Thả bóng địa cầu thống nhất, Nhảy dây thống nhất Biểu diễn của ca sĩ khách mời Phần trình diễn tài năng Trao giải và rút thăm trúng thưởng Sự kiện nhận được sự hưởng ứng nhiệt tình từ người tham gia. Đặc biệt, những phần thưởng hấp dẫn như thỏi vàng, TV cỡ lớn, tủ lạnh, máy hút bụi đã mang lại niềm vui bất ngờ và tạo thêm không khí sôi động cho chương trình. Trong bài phát biểu chúc mừng, ông Kim Hee-soo, huyện trưởng Jindo, phát biểu: “Tôi mong rằng những người lao động nước ngoài và người tị nạn Bắc Hàn sẽ tiếp tục nỗ lực để không chỉ duy trì sức khỏe cá nhân mà còn góp phần làm cho nền kinh tế địa phương ngày càng phát triển.” “Với cương vị là huyện trưởng, tôi xem các bạn như những người dân Jindo thực thụ.”

09-07-2025 Thông tin - Thông báo